COLABORADOR DE CHEVRON MANIPULÓ EVIDENCIA EN JUICIO AMBIENTAL
SERIAS AMENAZAS EN CONTRA DE SANTIAGO ESCOBAR
(Material de audio disponible en: http://chevrontoxico.com/)
Quito (9 de junio, 2010)- Hoy en rueda de prensa ofrecida por Santiago Escobar, quien rindió su testimonio sobre alarmantes actos de corrupción orquestados por Chevron-Texaco ante la Fiscalía, se reveló que éste ha recibido graves amenazas y que su vida puede estar en riesgo , afirmó su padre Jorge Escobar.
Información fehaciente de que Chevron-Texaco manipuló evidencia en el juicio ambiental en Ecuador fue presentada ante el fiscal subrogante de la nación, Alfredo Alvear (8 de junio) y ante los medios de prensa (9 de junio). La información divulgada por Santiago Escobar se basa en una serie de conversaciones que él mantuvo con Diego Borja, un antiguo contratista de la petrolera, que filmó los vídeos utilizados por Chevron-Texaco para denunciar un supuesto intento de soborno al juez Juan Núñez -quien manejaba el juicio- el año pasado.
En las conversaciones presentadas por Escobar en la Fiscalía General y ante la prensa, Borja admite que no hubo ningún soborno al juez Núñez en las cintas de vídeo, contradiciendo así las afirmaciones de Chevron y confirmando la tesis sostenida hace mucho tiempo por los demandantes. Con las cintas de video, Borja dijo que hizo en "dos días" lo que Chevron había estado tratando de hacer por un año: lograr la separación del juez del proceso.
Borja, quien vive protegido por Chevron a cinco minutos de sus oficinas principales en San Ramón, California, también admite en las grabaciones que la petrolera ha "preparado" evidencia para afectar el rumbo del caso. También admite que él y su esposa, Sara Portilla, fueron utilizados para crear cuatro compañías ficticias que dieran una imagen de independencia, pero que en realidad eran controladas por Chevron-Texaco. Según el mismo Escobar, el laboratorio donde se analizaban las muestras ambientales tomadas por la petrolera en el juicio -el cual debe ser absolutamente independiente- es parte de estas empresas controladas por Chevron-Texaco desde las sombras.
Santiago Escobar se trasladó al Ecuador desde Canadá expresamente para presentar estas grabaciones, las cuales le han generrado más de una amenaza de muerte vía correo electrónico. Sin embargo Escobar afirma que es necesario difundir esta información, ya que las grabaciones presentadas pueden contribuir en el esclarecimiento de los procesos judiciales que se están siguiendo contra la petrolera.
La información presentada y los datos que arrojan las grabaciones exigen por sí mismos una investigación a fondo. El mismo Diego Borja asegura contar con información que puede lograr que el juicio termine pronto y a favor de los demandantes. En uno de los fragmentos reproducidos por Escobar en la rueda de prensa se lo escucha claramente decir, mientras chasquea los dedos, que tiene acceso a "cosas que pueden hacer [a los demandantes] ganar esto así de simple".
En ese momento él chasqueó los dedos. Él también dijo, "el crimen sí paga".
Asimismo, Escobar afirmó que en el pasado Borja le mostró el laboratorio que funcionaba en el edificio donde están tanto sus oficinas como las de los abogados locales de la petrolera, sosteniendo que las muestras ahí contenidas habían sido tomadas por los técnicos de Chevron-Texaco hasta 30km más allá de los lugares donde debían hacerlo, con el fin de evitar reflejar la contaminación de la zona.
En las grabaciones se puede escuchar a Borja jactándose de amigos poderosos, revelando que quienes manejaban la seguridad de los representantes locales de Chevron-Texaco llegaron a "comprar" a militares ecuatorianos para que emitan informes de inteligencia falsos en contra de comunidades indígenas para favorecer los intereses de la compañía.
Pero aparentemente, ni siquiera todos los beneficios que Chevron-Texaco le ha entregado a Borja, desde la grabación de los videos contra el juez Núñez, han bastado para comprar su lealtad. "También tengo pruebas que pueden perjudicar a Chevron", se escucha decir a Borja. "Por qué no hablas con los demandantes", le dice Borja a Escobar, prácticamente proponiendo que éste venda las evidencias a los actores Amazónicos. "Yo sé de las debilidades de Chevron".
Pablo Fajardo, abogado de los demandantes, ante este testimonio hizo un llamado a la Fiscalía General del Estado, para que en forma inmediata se disponga la comparecencia del señor Diego Borja y su esposa Sara Portilla, para que rindan su versión y aclaren todos los hechos delincuenciales que se han denunciado. Asimismo hizo notar que últimamente Chevron ha desplegado una enorme campaña de ataques sobre los supuestos actos de corrupción cometidos por los demandantes o los jueces; con el testimonio del señor Escobar, se está comprobando que es la petrolera Chevron-Texaco quien ha delinquido en el país, utilizando testaferros para manchar y manipular el juicio de Lago Agrio, con el fin de evadir una sentencia definitiva, concluyó Fajardo.
Informa,
Jimmy Coronado
APDH del Ecuador
(593)95250493
Chevron in Ecuador (videos)
Imagine if they did this in Your Neighborhood (00:30 - PSA)
Democracy Now on Chevron Washington Lobbying (09:49)
The Power of Silence (02:15 - cartoon)
Ecuador's Black Plague (05:18)
On Trial in Ecuador (04:23)
Fox Interview with Joseph Cohn (04:32)
The Real Human Story in Ecuador (05:00)









